ゆうゆう情報局

食事会の後は、１階デイルームにて記念式典が行われ、
１００才以上の長寿者の紹介をさせていただきました。

これからもお元気に過ごしてください（＾＾）

そして、江波桜会の皆様による大正琴、民謡、舞踊、フラダンス・・・（写真）

本当にありがとうございました。

お手伝いをしていただいたボランティアの方々にもお礼申し上げます。
寄付をいただいた方々にもお礼申し上げます。

今後ともよろしくお願いいたします。

９月１７日（月）に敬老祭を行いました。
心配された台風も影響はなく、良い天気になりました。

今年の敬老祭には約９０名のご家族の方にお越しいただきました。

初めに施設長の渡部が挨拶をして、
引き続き３階のフロアでは主任相談員の米田が挨拶をしました（写真左の右端）。

その後は、入所者さんやご家族の方々がバイキング形式で昼食を食べていただきました。

「悠悠タウン江波」のロゴを焼印したオムライス（写真中央）に、おでん、そうめん、

やきそば、エビチリ、デザートなどなど・・・（写真右）。

楽しい時間を過ごしていただけましたでしょうか？

来年の敬老祭も皆さん元気に迎えることができますように・・・

８月３１日（金）「ウエルビィ江波」で≪認知症サポーター養成講座≫を開催しました。

「ウエルビィ江波」は、江波二本松に新しく開設された、複合施設です。
地域密着サービスを提供されていて、今回は江波の地域の方を対象に、
「認知症サポーター養成講座」を開催したいとお話をいただきました。

講師は「ウエルビィ江波」の支配人木田裕子さんです。
木田さんはデイサービスやグループホームで認知症の方と沢山接してこられ、
その経験をふまえながら、認知症とはどのような病気なのか、どのような症状があるのか、
認知症の人と接する時の心構えなどをわかりやすく説明していただきました。

木田さんが最後に「認知症サポーター」とは、「なにか」特別な事をする人ではなく、
認知症を理解した認知症の人の「応援者」です。と言われました。
認知症の方やそのご家族が、住みなれた地域で安心して生活が出来るよう、
認知症の人の「応援者」がこの地域に増えていくことを嬉しく思います。

参加していただいた、地域住民の方、民生委員さん、学生さん、
そして、講師をしてくださった木田さん、ありがとうございました。

今年の４月から神崎・舟入の各地で「医療と介護に関する相談会」を開催していましたが、

看護師の川端さんが急遽「広島県地域包括ケア推進センター」に就職されたため、

このたび新しい看護師さんを迎えました。

今年の３月まで広島赤十字・原爆病院の訪問看護ステーションで管理者をされておられた

沖田清美さんです。

これまでの川端さん同様、皆さんの病気や体調のことなどお話を聞かせていただきたいと思います。

よろしくお願いいたします。

８月３１日に神崎学区社会福祉協議会事務局（ふれあいホール）で講演会を開催しました。

お盆は過ぎましたが、まだまだ暑い日が続きますので・・・

テーマは「熱中症」です。

講師は、中保健センターの保健師である久岡桂子さんにお願いしました（写真左）

今年の７月に広島県内で熱中症により救急搬送された方は約２１,０００人。
そのうち、高齢者が約９,５００名（全体の４５％）だったそうです。

久岡さんから皆さんに

「どんな人が熱中症になりやすいでしょうか？」

と問いかけたり、

「のどが渇いたと感じたときには、すでに体の２％の水分が失われているんですよ」

と伝えるなど、とてもわかりやすい説明でした（写真右）

「トイレに行きたくなるから、あまりお茶を飲みたくない」

と言われる方もおられますが、
熱中症予防のためにはこまめに水分補給をしていただきたいと思います。

朝晩は少しずつ涼しく感じる日がありますが、日中はまだまだ暑いです・・・
体調を崩すことなく、過ごしていただきたいと思います。

最後に、講師をしていただいた久岡さんにお礼申し上げます。
ありがとうございました。

※次回の講演会は１０月です（内容は未定）。

今年もヘルパー２級養成講座が始まります。

特に今年は、ヘルパー２級養成講座が最後の為、今年度中に取得することをお勧めします。　
来年度からは初任者研修と名称が変わり、講義日数や取得費用が高くなると思われます。
ヘルパーの資格を取ろうかどうか迷われていた方、来年か再来年に取ろうと思われていたなら
今年度中に取られる事をお勧めします。

　興味のある方、もしくは悩んでいる方がいらっしゃいましたら電話をしてみてください。
些細なことでもお答えしますので…。
　　
開講日　H24.10/14（日）

その後は10/21　11/4　11/11　11/18　11/25　12/2　の7日間と　実習が4日間

終了式がH25.1/20　になっています。　
宜しくお願い致します。ｍ(_　_)m

★お問い合わせ　　悠悠タウン江波　ホームヘルプサービス
　　　　　　　　　電話番号　　　０８２－２９６－４８６６
　　　　　　　　　担　　当　　　西村　・　岡田

舟入本町の「ふないり鍼灸整骨院」にて認知症サポーター養成講座を開催しました。

「来院される方や訪問する方は高齢者が多いため、認知症について学びたい」と代表の
市川さんが希望されたことがきっかけでした。

講師は、特別養護老人ホーム「悠悠タウン江波」主任相談員の米田さんが行いました（写真左）
認知症の方への対応をＤＶＤで学んだ後、資料で認知症の原因・症状など説明しました。

その後の意見交換では、

「本人に自覚がない場合は、どのように声をかければよいか？」
「職員として守秘義務があるが、どのようにすればよいか？」

など、いろいろな場面を想定して話し合いました（写真右）

本人の尊厳を守りながら、地域で安心して生活できるよう見守りのネットワークを
作っていきたいと思います。

講師をされた米田さん、「ふないり鍼灸整骨院」の市川さんに改めてお礼申し上げます。
ありがとうございました。
今後ともよろしくお願いいたします。

「認知症の人のこころ・家族の気持ち」 をテーマに３～５年目研修を開催しました。

講師は、認知症地域支援推進員の岡田眞理氏です。

講義は、

○軽度認知症の人の気持ち

○病識のある・なしでの気持ちの違い

○認知症である本人の言葉

○中核症状と周辺症状の出現関係

○介護家族のこころの動き

○介護家族からの言葉

の流れですすみました。

介護支援専門員、介護職員など職種に関わらず、
私たちは認知症の方やその家族の方と関わり、話を聴きます。

「利用者は今、何を思っておられるのか？」

「家族の方は、本人に対してどう思っておられるのか？」

利用者やご家族の方から聴いた言葉を書き留めて、
どのような支援をしていくかを考えていきたいと思います。

講義をしていただいた岡田さん、ありがとうございました。

　毎月開催しているケアマネ情報交換会に、８月は「舟入山本内科クリニック」の
山本眞一先生をお招きしました（写真左）

今回の情報交換会の目的は、先生のご専門である糖尿病や代謝性疾患に関する学習と、
先生と顔の見える関係になることの２つでした。
そのため、介護支援専門員だけでなく、介護保険サービス事業所からも多くの方が参加していただきました（写真右）

山本先生から

○高齢者の疾患の特徴として、症状が現れにくいこと
○本人の言っていることだけでなく、いつもと違う様子・雰囲気に気づくこと
○緊急性があるか、ないかを判断することが大事であること

など、高齢者の疾患に関して、分かりやすく説明していただきました。

そして、ご専門である糖尿病に関しては

○薬やインスリン注射のこと
○食事制限のこと

を中心に話していただきました。

「もし、今後利用者さんのことで直接先生にうかがいたいことがあれば、いつクリニックに
伺えばよいですか？」という質問にも、笑顔で答えていただきました。

このような会を積み重ねて、医療と介護の連携を深めていきたいと思います。

お忙しい中、貴重なお時間をいただきました山本先生に改めてお礼申し上げます。

ありがとうございました。
今後ともよろしくお願いいたします。

８月９日に開催された「医療と介護の連携」研修会に参加しました。
この研修会は、認知症地域支援推進員の岡田さんが江波圏域の医師・介護保険事業所に
呼びかけたことがきっかけに始まりました。

８月は江波の瀬分医院の瀬分先生による講義で、「デイサービスセンターけいあい園」にて
行われました。

瀬分先生からは、認知症の人の心理と行動の特徴を中心に話されましたが、

○「認知症」には、マニュアル通りの治療・ケアプランはありません。その人に合わせたものを作っていきましょう。
○認知症の方もストレスを抱えていることを理解しましょう。例えば、スーパーで出会った人に挨拶されても
　その人がわからないことがあります。そうなると、スーパーに出かけたくなくなってしまいます。

ということを強調して話しておられました。

先生と顔を合わせて話をすることで、考えや大事にされていることがわかる。
そして、自分の担当している利用者さんのことで相談しやすくなる。

小さなことかもしれませんが、この積み重ねが医療と介護の連携を深めるのでは
ないでしょうか。

この研修会は来年度からテーマを変えながら、そして医師・介護保険事業所の方が自主的に
運営できることを目指しているそうです。

もし研修会の企画・運営についてご意見がありましたら、認知症地域支援推進員に
ご連絡いただければと思います。

今後ともよろしくお願いいたします。